Ballena azul

Balaenoptera musculus

Español: Ballena azul, Rorcual Azul ...

Inglés:: Blue Whale, Great Blue Whale, Great Northern Rorqual, Sibbald's Rorqual, Sulfurbottom whale, Sulphur-bottom, Sulphur-bottom Whale, Sulphurbottom Whale
Francés:: Baleine bleue, Grand rorqual, Rorqual bleu, Rorqual de Sibbald
Portugués:: Baleia-azul
Af:: Blouwalvis
Alemán:: Blauwal
Danés:: Blåhval
Holandés:: Blauwe Vinvis
Checo:: Plejtvák obrovský
Noruego:: Blåhval, Blåkval
Árabe:: الحوت الأزرق, المَنَارَة, حوت أزرق, حوت ازرق, حوت الازرق
Finlandés:: Sinivalas
Polaco:: Płetwal błękitny
Indonesio:: Paus Biru
Italiano:: Balena azzurra, Balena blu, Balenottera azzurra
Esperanto:: Blua baleno
Si:: නිල් තල්මසා, නිල් තල්මහ
Sueco:: Blåval
Turco:: Gök balina, Mavi balina
Griego:: Γαλάζια Φάλαινα
Be:: Блакітны кіт
Bretón:: Balum glas
Catalán:: Balena blava
Euskera:: Bale urdina, Balea urdin, Balea urdina
Fa:: نهنگ آبی, نهنگ ابی
Hr:: Plavetni kit, Plavi kit
Hu:: Kék bálna
Ka:: ლურჯი ვეშაპი
Kk:: Блювал, Көк кит, Көкшіл кит
Kn:: ನೀಲಿ ತಿಮಿಂಗಿಲ
Lituano:: Mėlynasis banginis
Lv:: Zilais valis
Macedonio:: Син кит
Ro:: Balenă albastră, Kaalengo tšimb
Mongol:: Vráskavec obrovský
Sl:: Sinji kit
Sr:: Плави кит
Th:: ปลาวาฬสีน้ำเงิน, วาฬสีน้ำเงิน
Uk:: Блакитний кит, Кит синій
Vi:: Cá voi xanh
Estonio:: Sinivaal
Albanés:: Balena blu, Balena e kaltër
Búlgaro:: Син кит
Ruso:: Блювал, Голубой кит, Синий кит, Синий полосатик
Japonés:: シロナガスクジラ
Hebreo:: לווייתן כחול, לוויתן כחול, לויתן כחול
Coreano:: 대왕고래, 흰긴수염고래
ND:: Alitbossu, Baleno blua, Blauwal, Blauwe finfisk, Blauwe vinvès, Blawwe vinvis, Blawwe vinvisj, Blue whaul, Bláhvalur, Blåkval, Blæwen hwæl, Gök kit, Göy balina, Khóng-sek Hái-ang, Koʻk kit, Morfil Glas, Morvil Glas, Míol mór gorm, Nâ-keng, Paus Biru, Paus biru, Plavi kit, Sinine kit, Steypireyður, Säiʹddvääʹles, Tikaagulliusaq, Tizmekt tazegzawt, Tnmerken-uiiut, Tunnulik, Tunnullit, Čuovjisväälis, Łóóʼtsoh dootłizhígíí, Łóóʼtsoh dootłʼizhígíí, Хөх судалт халим, Կապույտ կետ, اڇو ويسر, نیلي نهنگ, نیلی حوت, نیلی وھیل, نیلی وہیل, निलो व्हेल, नीली व्हेल, নীল তিমি, ਨੀਲੀ ਵ੍ਹੇਲ, நீலத்திமிங்கிலம், నీలి తిమింగలం, നീലതിമിംഗലം, നീലത്തിമിംഗലം, 蓝鲸, 藍鯨