Milano tijereta

Elanoides forficatus

Español: Aguililla tijereta, Elanio Tijereta, Gavilán Cola de Tijera, Halcón tijereta, Milano tijereta ...

Inglés:: American Swallow-tailed Kite, Swallow-tailed Hawk, Swallow-tailed Kite
Francés:: Milan à queue fourchue, Naucler à queue fourchue, Élanoïde à queue fourchue
Alemán:: Schwalbenweih
Portugués:: Gavião-tesoura
Holandés:: Zwaluwstaartwouw
Danés:: Svalehaleglente
Checo:: Luňák vlaštovčí
Finlandés:: Amerikansirohaukka
Italiano:: Nibbio codadirondine
Sueco:: Svalstjärtsglada
Noruego:: Svaleglente
Hu:: Fecskekánya
Catalán:: Milà cuaforcat
Polaco:: Jaskólak
Lituano:: Amerikinis kregždinis peslys
Ruso:: Вилохвостый коршун, Ласточковый коршун
Japonés:: ツバメトビ
Coreano:: 제비꼬리솔개
ND:: Hachfalatke, Itapema, STKI, Taguato jetapa, Xa’ayneej i’