Zopilote común

Coragyps atratus

Español: Buitre negro americano, Chulo, Cuervo cabeza negra, Gallinazo común, Gallinazo de cabeza negra, Gallinazo negro, Jote cabeza negra, Jote de cabeza negra, Zamuro, Zopilote Negro, Zopilote común, Zopilote de cabeza negra ...

Inglés:: American Black Vulture, Black Buzzard, Black Vulture, Buzzard, Charleston buzzard, Charleston eagle, John Crow
Alemán:: Rabengeier
Portugués:: Urubu-de-cabeça-preta, Urubu-preto
Holandés:: Zwarte gier
Francés:: Urubu noir
Sueco:: Korpgam
Checo:: Kondor havranovitý
Finlandés:: Mustakondori
Árabe:: نسر أسود, نسر أسود أمريكي
Danés:: Ravnegrib
Italiano:: Urubù dalla testa nera
Hu:: Hollókeselyű
Noruego:: Svartkondor
Lituano:: Varninis grifas
Uk:: Урубу
Polaco:: Sępnik czarny
Ruso:: Американская чёрная катарта, Американский чёрный гриф, Урубу
Japonés:: クロコンドル
ND:: BLVU, Booxpool ch´oom, Tzopīlōtl, Yryvu hû