Rascador Moteado

Pipilo maculatus

Español: Rascador Moteado, Rascador maculoso, Toquí moteado ...

Inglés:: Spotted Rufous-sided Towhee, Spotted Towhee, Western Rufous-sided Towhee
Francés:: Tohi tacheté
Portugués:: Pipilo-pintado
Holandés:: Gevlekte Towie
Sueco:: Fläckig busksparv
Finlandés:: Lännenloistopipilo
Checo:: Pipilo skvrnitý
Alemán:: Fleckengrundammer
Italiano:: Touì macchiato
Turco:: Benekli tovi
Danés:: Plettet Buskspurv
Noruego:: Flekktovi
Árabe:: طوهي مرقط
Lituano:: Dėmėtasis pipilas
Polaco:: Pipil czarnogrzbiety
Ruso:: Пятнистый тауи
Japonés:: ホシワキアカトウヒチョウ
ND:: Dilchʼóshiishzhiin łikizhígíí, SPTO