Chipe rabadilla amarilla

Setophaga coronata

Español: Chipe coronado, Chipe rabadilla amarilla, Cigüita Mirta, Reinita Coronada, Reinita lomiamarilla ...

Inglés:: Butterbutt, Yellow-rumped Warbler, Yump
Portugués:: Mariquita-coroada
Francés:: Paruline à croupion jaune
Holandés:: Geelstuitzanger, Mirtezanger
Sueco:: Gulgumpad skogssångare, Myrtenskogssångare
Alemán:: Kronenwaldsänger, Kronwaldsänger
Checo:: Lesňáček žlutokorunkatý
Danés:: Myrtesanger
Finlandés:: Keltaperäkerttuli
Oj:: Ginjibigwesi (kincipakwesi, kiishkaatikopineshiinsh, nikapineshiinsh, kincipikwesi)
Italiano:: Dendroica groppone giallo
Polaco:: Lasówka pstra
Turco:: Taçlı ötleğen
Griego:: Κιτρινόπυγη Πάρουλα
Uk:: Пісняр-лісовик жовтогузий
Noruego:: Myrteparula
Hu:: Koronás lombjáró
Sr:: Жутоглави певач
Ruso:: Миртовый лесной певун
Japonés:: キヅタアメリカムシクイ
ND:: Ceolaire buíphrompach, Krúnuskríkja, K’an neejil t’unt’unche’, YRWA