Ibis cara oscura

Plegadis falcinellus

Español: Coco Oscuro, Coco Prieto, Ibis Lustroso, Ibis Morito, Ibis cara oscura, Ibis pico de hoz, Morito común ...

Inglés:: Glossy Ibis
Portugués:: Íbis-preta
Catalán:: Capó reial
Be:: Каравайка
Italiano:: Mignattaio
Francés:: Ibis falcinelle
Polaco:: Ibis kasztanowaty
Holandés:: Zwarte Ibis
Checo:: Ibis hnědý
Luxemburgués:: Brongen Ibis
Árabe:: أبو منجل اللماع
Danés:: Sort ibis
Alemán:: Brauner Sichler, Braunsichler, Sichler
Gallego:: Mazarico negro
Griego:: Ευρασιατική Χαλκόκοτα
Noruego:: Bronseibis
Lituano:: Rudasis ibis
Finlandés:: Pronssi-iibis
Mongol:: Ibisovec hnedý
Af:: Glansibis
Indonesio:: Ibis Rokoroko
Turco:: Bayağı Aynak, Çeltikçi
Sueco:: Bronsibis
Ro:: Țigănuș
Th:: นกช้อนหอยดำเหลือบ
Sr:: Crni ražanj, Ражањ
Euskera:: Beltzaran
Hu:: Batla
Uk:: Коровайка, Коровайка бура
Hr:: Crni ibis
Kk:: Қарабай
Mr:: मोर शराटी
Estonio:: Tõmmuiibis
Búlgaro:: Блестящ ибис
Ruso:: Каравайка
Japonés:: ブロンズトキ
Hebreo:: מגלן חום
Coreano:: 적갈색따오기
ND:: Bognefur, Bognev, GLIB, Ibis Du, Kobabe, Íbis niamhrach, Քաջահավ, அன்றில் பறவை, ചെമ്പൻ അരിവാൾക്കൊക്കൻ